Donald gana el Campeonato de la PGA, tiene lugar la parte superior del mundo

Luke Donald de Inglaterra recuperó el número uno del mundo el domingo, cuando ganó el Campeonato de la PGA aquí. Donald depuesto norirlandés Rory McIlroy quien ocupó el primer puesto desde el 6 de mayo. Los dos han estado batallando por el primer lugar en los últimos tres meses con el cambio de posición las manos con frecuencia.

Cannes: Informe en vivo

16:40 GMT: Olvídese de la soleada Riviera francesa glamour. Se que a cántaros en Cannes. Los huéspedes que llegan armados con paraguas contra un telón de fondo de las tormentas y las nubes oscuras. Ha estado lloviendo durante dos horas, según informa AFP Laurence Coustal. La alfombra roja está llena de sombrillas, vestidos adornados con hermosas bolsas de plástico que cubren bien peinadas cabezas. Bienvenido al reporte en vivo de la AFP en la noche final del festival de cine de Cannes. Nosotros les brindamos todo el brillo y el glamour de la alfombra roja en la Riviera francesa y después de la ceremonia de premiación a revelar quién se llevará a casa la codiciada Palma de Oro en este año del aniversario número 65. AFPTV también será transmisión de imágenes en vivo del evento por primera vez en.

Leyenda Gebrselassie no se clasifica para los Juegos Olímpicos

etíope Haile Gebrselassie, la leyenda de atletismo no se clasificó para los Juegos Olímpicos de Londres, aquí el domingo ya que sólo pudo terminar séptimo en los 10.000 metros. El de 39 años de edad, olímpico en dos ocasiones campeón de 10.000 m -, que ya había fracasado la publicación, un tiempo de clasificación para el maratón - admitió que sus esperanzas se han desvanecido después de su decepcionante actuación contra 12 de sus compatriotas. Etiopía estaba utilizando esto como un partido de clasificación para los Juegos Olímpicos. "Los Juegos de Londres, se ha acabado para mí", dijo a la AFP.

Los equipos de rescate encuentran primeros cuerpos a Pakistán la avalancha

equipos de rescate paquistaníes han recuperado los primeros cadáveres desde el sitio de una avalancha que sepultó a 140 personas en un campamento militar a gran altitud de más de siete semanas, dijo el ejército el domingo. Un enorme muro de nieve se estrelló en la remota base de Siachen glaciar en las montañas de Cachemira en disputa en las primeras horas del 07 de abril, sofocando un área de un kilómetro cuadrado (un tercio de una milla cuadrada). Los equipos de rescate han estado cavando en los túneles en la masa dura de hielo y nieve que azotó el cuartel general del batallón de la Infantería Ligera sexta del Norte para tratar de recuperar los cuerpos de 129 soldados y 11 civiles en el campamento de Gayari. "El cuerpo de un soldado más fue encontrado hoy por la avalancha. Se recuperó de un lugar que está muy cerca de un sitio desde donde el primer cuerpo fue hallado ayer", dijo el Ejército en un comunicado. Un tercer cuerpo descubierto en la misma zona también se está recuperando, agregó el ejército. Varios equipos extranjeros han visitado el sitio, que es de 4.000 metros (13.000 pies) de altura en las montañas, para ayudar a los esfuerzos de rescate. Gayari encuentra justo debajo del glaciar de Siachen, conocido como "campo de batalla más alto del mundo", donde las tropas paquistaníes e indios se han enfrentado en condiciones extremas, desde los años 1980. Cachemira ha sido la causa de dos guerras entre India y Pakistán y los rivales con armas nucleares que se libra en Siachen en 1987, aunque las armas en el glaciar han caído en gran parte en silencio desde un proceso de paz comenzó en 2004.

Al-Qaeda se apodera de rama depósito de armas clave en el norte de Malí

Una rama de Al-Qaeda, esta semana se apoderó de un depósito clave de las armas bajo tierra en la estratégica ciudad de Gao, en Malí, controlada por los rebeldes del norte, dijeron fuentes de seguridad el domingo. El Al-Qaeda en el Magreb Islámico "han tomado las armas de metro y depósito de municiones en Gao. Es uno de los depósitos principales del ejército maliense," dijo una fuente de seguridad a la AFP.

Guerra de los navegadores brote en el espacio móvil

La guerra de los navegadores se están calentando de nuevo, pero esta vez la lucha es por el dominio de la Internet móvil. Google, Apple, Microsoft y Yahoo! están todos en la lucha, junto con el navegador Opera de Noruega a medida y el software de código abierto Firefox de Mozilla. El motivo detrás de las guerras no son sólo los derechos de fanfarronear. La compañía que controla la web móvil puede dirigir a los usuarios a sus páginas web, y lo más importante, reunir los datos que se pueden utilizar en la publicidad dirigida. "Los navegadores tienen que estar presentes en el dispositivo móvil para la supervivencia", dijo Greg Sterling, analista de Opus Research. "Todo el mundo está tratando de gestionar su estrategia en este mundo multipantalla y multiplataforma." StatCounter La firma de investigación encontró que el acceso global desde dispositivos móviles, sin incluir las tabletas, se duplicó en el año de enero a un 8,5 por ciento de todo el uso de Internet. Google incrementó su esfuerzo a principios de este año por la liberación de una versión completa de su navegador Chrome para los dispositivos móviles, que con el tiempo sustituir el sin nombre del navegador en los dispositivos impulsados ​​por la plataforma abierta Android de Google. El navegador de Google, Android en abril había agarrado a un 21,5 por ciento de la web móvil, Opera adelantamientos, el primer líder que tuvo un 21,3 por ciento, según StatCounter. "Chrome es sin duda el up-and-comer, porque de Android, y tiene un gran impulso en el PC", dijo Sterling. En el tercer puesto fue Safari de Apple, el navegador por defecto en los iPhones, con un 20 por ciento. Nokia, BlackBerry y algunos otros tienen acciones pequeñas. Cuando las tabletas se incluyen, Apple es la empresa dominante, con un 63 por ciento, según datos de la encuesta de Net Applications NetMarketShare, pero Android está ganando con casi el 19 por ciento. El empuje de las mallas de Google con su estrategia de recopilación de información sobre los usuarios a través de plataformas, de modo que alguien que busca en un dispositivo móvil puede ser que consiga un anuncio en un PC, o viceversa. Y Google acaba de terminar su acuerdo de $ 12.5 mil millones para comprar fabricante de teléfonos móviles Motorola Mobility, liberando a la compañía de California para construir sus propios teléfonos que juegan en los puntos fuertes de su software. "Todo el mundo quiere tener ese primer punto de contacto con el usuario para controlar la experiencia de ese punto, la captura de ciertos datos y dirigirlos a los servicios", dijo Al Hilwa de la firma de investigación IDC. "Es todo sobre control, acerca de quién está más arriba en el flujo de datos." Mientras tanto, Microsoft, en su esfuerzo por obtener una parte del espacio móvil, está impulsando su propio navegador Internet Explorer para dispositivos con Windows, pero los críticos dicen que el gigante del software está limitando la compatibilidad. Harvey Anderson se quejó de Mozilla en su blog que Microsoft está limitando las "avanzadas" las capacidades de software fuera, efectivamente cerrar el paso a navegadores como Firefox. Anderson, dijo Microsoft en su nuevo Windows 8 dispositivos de señalización fue "un retorno no deseado a las edades oscuras donde digitales usuarios y desarrolladores no tienen opciones de su navegador." Yahoo! se convirtió en el último de aumentar su esfuerzo en el espacio móvil, la introducción de su navegador Eje diseñado para dispositivos móviles. "Está destinado a reemplazar a Safari", dijo el director de gestión de producto de Yahoo! Ethan Batraski del Eje. "Usted nunca tendrá que utilizar Safari nunca más." Ben Schachter, analista de Macquarie Capital de que sigue Google, dijo que el gigante de las búsquedas en Internet también presentará una versión de Chrome para el sistema operativo de Apple. Schachter, dijo en una nota a sus clientes que los beneficios de Google Chrome de la reducción de los pagos de "costes de adquisición de tráfico" y que un navegador Chrome para los iPhones y iPads podría "significativamente" a reducir lo que Google paga a Apple. Sin embargo, Apple puede modificar su estrategia sin competir frontalmente en contra de Google, dijo Sterling. Él dijo Siri Apple asistente de voz y su software de mapas ofrece un tipo de búsqueda. Y a medida que las tensiones aumentan con Google, que podría cambiar el motor de búsqueda de Safari a Bing de Microsoft, o de otra. Los analistas dicen que aún no está claro en qué grado los fabricantes de dispositivos a tratar de bloquear los navegadores de la competencia, y si esto va a desencadenar una respuesta del gobierno. En la década de 1990, los esfuerzos de Microsoft para bloquear navegadores de la competencia pide acciones en ambos lados del Atlántico. La batalla por el control de la web móvil plantea interrogantes acerca de Facebook, que está buscando a tientas una estrategia móvil después de una respuesta preocupante a su oferta de acciones masivas. Un informe dice que Facebook estaba considerando la Ópera, lo que podría resolver algunos de los problemas percibidos por la gigante red social, ofreciendo una plataforma para obtener mejores datos sobre el uso de móviles para publicidad dirigida. "No me sorprendería" si Facebook fuera para adquirir o aliarse con Opera o desarrollar su propio navegador, Hilwa, dijo. Otro jugador a seguir, dijo Hilwa, es Amazon, que ha desarrollado su propio navegador de Internet para el dispositivo Kindle - un movimiento que también se puede dirigir a los usuarios servicios diversos, como ganar dinero en el camino. Hilwa dijo que Amazon, al igual que los otros, está llevando a cabo una estrategia que incluye hardware y software, sino que también puede vender bienes y servicios. "Ellos tienen un contenido, que venden cosas, que tienen los servicios Web", dijo. "Ellos tienen una gran cantidad de activos y han tenido éxito. Yo verlos."

Las mujeres en el aumento de los cárteles mexicanos de la droga

La alta tasa de mortalidad en la guerra del narcotráfico en México ha avanzado rápidamente en las mujeres el inframundo tenebroso de los cárteles y están tomando cada vez más en las funciones de gestión de claves, un nuevo libro, dice. "Los jefes de sexo femenino de narcotráfico", de Arturo Santamaría, investigador de la Universidad Autónoma del Estado de Sinaloa, rastrea el ascenso de las mujeres en las organizaciones del narcotráfico. "Los narcotraficantes se hará más fuerte como resultado de esto", escribió Santamaría. "Van a ser más difícil de combatir debido a que las mujeres parecen estar actuando de forma más inteligente." Se estima que 50.000 personas han sido asesinadas desde 2006 en una ofensiva gubernamental contra el crimen organizado que ha desatado guerras territoriales entre grupos rivales, incluso a medida que luchan contra el ejército mexicano contra el narcotráfico unidades. Santamaría dijo que los muertos han sido principalmente a los hombres que pertenecen a los cárteles, que ha dado lugar a un cambio de guardia con hombres más jóvenes y las mujeres que suben a la parte superior de las organizaciones de narcotraficantes. "Viudas, hijas, amantes y novias de los hombres, que son parte de las familias criminales, los mismos" han tenido que echar una mano, dijo. Las entrevistas con los investigadores y periodistas que se reproducen en el libro de contar su historia. "Después mataron a mi padre, mi hermano quedó", recuerda una de esas mujeres. "Pero él fue abatido en el tiroteo más reciente, y ahora me he tomado las riendas." En el noroccidental estado de Sinaloa, la amapola de México y principal región productora de marihuana y el hogar de los principales capos de la droga, muchas mujeres jóvenes creció alrededor de la empresa. "Ellos se absorbe en el momento en que eran niñas. Ellos saben lo que es y cómo funciona", dijo Santamaría. Las mujeres fueron reclutadas inicialmente en el negocio para extraer el jugo de amapola, un proceso delicado que requiere un manejo suave. "Después de eso, empezaron a transportar drogas, lavado de dinero y la participación en los llamados narco-diplomacia", utilizando sus encantos para corromper a funcionarios del gobierno o la policía, dijo Santamaría. "Más tarde, comenzaron a involucrarse en las operaciones", dijo. Aprendieron a manejar a la gente, las operaciones de ejecución y el dinero se mueven, las habilidades que en última instancia los preparó para asumir las operaciones de enteros. A partir de octubre del año pasado, 46 ​​mujeres líderes de los cárteles han sido detenidos por las autoridades mexicanas, según la oficina del país del procurador general. En los Estados Unidos, 2.143 mujeres mexicanas han sido detenidos durante la última década por su implicación en el tráfico de drogas. Santamaría dijo que las mujeres actuar con más cautela y usar la fuerza mortal con más moderación que los hombres. "Tal vez sea porque son madres y tienen hijos", argumentó el investigador, al tiempo que advierte que las mujeres jóvenes tendían a ser tan sanguinarios como los hombres. Zetas, el cártel dominante en el occidente de México, ha contratado a mujeres como asesinos a sueldo más activamente que otros cárteles. A diferencia del cártel de Sinaloa, que prefiere quedarse dentro de las familias conocidas, los Zetas contratar a todo el país. Manuel Clouthier, un empresario y político de Sinaloa, dijo que creía que las mujeres en el negocio del narcotráfico era más responsable, más leal y, por tanto, más eficaz. Y advirtió que el aumento de las mujeres no presagia nada bueno para la guerra contra las drogas. "Solía ​​ser que las madres decían a sus hijos y maridos a abandonar el negocio o no participar en ella", dijo Clouthier. "Pero si la madre es el que ya participa, no es probable que sea la de decirle a un hijo: No se involucre!"

Israel ve la mano iraní en los asesinatos de Siria

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, el domingo expresó su "repulsa" por el derramamiento de sangre en Siria, mientras que acusa a Irán y su aliado de la milicia libanesa Hezbolá de ser cómplices. Él se "rebelaron fue por las incesantes masacres llevadas a cabo por las fuerzas del presidente sirio, Bashar Assad en contra de civiles ... ... que continuaron durante el fin de semana en la localidad de Hula", dijo la oficina del primer ministro. "Irán y Hezbolá son una parte inseparable de las atrocidades de Siria, y el mundo necesita para actuar contra ellos también", dijo Netanyahu, según fue citado. Al menos 92 personas, más de un tercio de ellos niños, murieron en la ciudad central siria de Houla el viernes y el sábado, lo que provocó la indignación internacional. A principios de este mes, ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, dijo que el régimen del presidente sirio Bashar al-Assad fue "condenado" y que su expulsión sería un "duro golpe" a Irán y Hezbollah, que está respaldada por Damasco y Teherán. Más de 13.000 personas han muerto desde que un levantamiento contra Assad entró en erupción en marzo del año pasado, de acuerdo con los monitores.

Facebook se desinfla cualquier pensamiento de la nueva burbuja tecnológica

El debut bursátil horrendo para Facebook sugiere que los inversores no están dispuestos a saltar y crear otra burbuja de la tecnología a pesar de grandes expectativas para los medios sociales, según los analistas. Facebook cerró su primera semana completa del comercio con una pérdida de 16 por ciento de su precio de oferta de $ 38, en una gran decepción después de una muy publicitada oferta pública inicial por valor de $ 16 mil millones, el más grande para una empresa de alta tecnología. La acción no cumplió con la previsión de algunos que pensaron que los inversores en estampida para obtener un pedazo de la red que tiene 900 millones de usuarios. "Cuando uno ve los precios de cuota de Facebook tanque, sí que la gente vuelva a una base más fundamental, en términos de ingresos reales, las ganancias reales", dijo Nick Landell-Mills Equity Research Indigo. Mark Heesen, presidente de la National Venture Capital Association, dijo que los inversionistas están siendo más cautelosos que durante la burbuja tecnológica de finales de 1990. "Esto es de ninguna manera el final de los medios sociales. Se va a seguir creciendo y expandiéndose", dijo. Sin embargo, dijo que durante la burbuja tecnológica, "ha invertido los capitalistas de riesgo 150 mil millones en dos años. En los últimos dos años hemos invertido cerca de $ 60 mil millones. Hay mucho, mucho menos dinero en el sistema ahora mismo. Eso es muy importante." Gerard Hoberg, profesor de finanzas en la Universidad de Maryland, dijo que no espera que una nueva burbuja, teniendo en cuenta el sentimiento del mercado actual. "Creo que es muy saludable y creo que la gente aprendió las lecciones de la década de 1990", dijo. "Es la prevención de una burbuja de la formación." Facebook parece ser la fuerza impulsora de un aumento en los medios sociales. Pero algunos de sus hermanos, los medios de comunicación sociales también están siendo observados con cautela. Zynga, la página web de juego social, que tiene fuertes vínculos con Facebook, ha perdido un 35 por ciento, y la firma de Groupon ofertas en línea ha caído casi un 40 por ciento. Sin embargo, el profesional de la red social LinkedIn se ha duplicado en un año desde su salida a bolsa. Heesen dijo que la reacción mixta a estas oficinas de propiedad intelectual ha tomado algunos de la espuma fuera del mercado. "Si Facebook languidece, que no envía una señal a los demás (empresas tecnológicas) que tal vez salir a bolsa no es la mejor opción - tal vez porque son compradas o tratando de esperar a que este período volátil es mejor", dijo. "El estadio entero los medios de comunicación social sigue siendo propicio para la inversión", añadió, pero advirtió que habrá "baches en el camino." Landell-Mills, dijo que a pesar de que los inversores no parecen dispuestos a perseguir precios de las acciones, que se congregarán en una empresa que obtiene beneficios reales, como Apple, hasta el 67 por ciento en el último año. "Yo nunca llamaría a Apple una burbuja", dijo. El analista dijo que Facebook todavía tiene una valoración elevada cuando se mide por los ingresos, a diferencia de algunas empresas como Google. "Cuando Google se fue a su salida a bolsa que había algunos puntos muy claros los datos que sugerían que el valor añadido", dijo. "Con Facebook, que no sabemos." Sin embargo, Hoberg dijo que el mercado no tiene la exuberancia de la década de 1990. "La gente no va a permitir que una acción espumosa seguir adelante, que están empujando hacia atrás", dijo. Sostuvo que cualquier nueva salida a bolsa tendrá que tener en cuenta el fiasco de Facebook. "Esta reacción es tan negativo, y los suscriptores reciben tanta prensa mala que realmente no puede permitirse el lujo de tener que volver a suceder, así que vamos a tomar medidas para subvaluar la siguiente aún más solo para hacerlo de modo que la inversión máquina vuelve a la salud ", dijo.

Las familias ocupan viviendas vacías en España afectado por la crisis

Español abuela Ana López Corrales ya se siente en casa en el apartamento en Sevilla, donde ha estado viviendo durante la semana pasada --- pero no es de ella y ella no paga renta. El de 67 años de edad, es una de las 32 familias sin hogar que están en cuclillas en un vacío de cuatro pisos, uno de los miles de bloques de apartamentos sin vender que salpican España tras el colapso de una burbuja inmobiliaria en 2008. Corrales dijo que se encontraba en la calle cuando ya no podía mantenerse al día con el alquiler mensual de 500 euros ($ 630 dólares). Ella y su 70 años de edad, marido, que ha estado en cama por las últimas dos décadas, ahora ocupan el piso piloto del edificio, el único que estaba amueblada y la cocina es utilizada por todos los ocupantes. "Todas las mujeres que usted ve aquí son personas sin hogar", dijo mientras hizo un gesto con varias mujeres mientras se preparaban las verduras para el almuerzo, lavar los platos y azulejos pulidos alrededor de ella en la cocina. "Este lugar ha sido cerrado por más de dos años, nadie ha de conseguir. ¿Por qué quieren que se callara estos apartamentos cuando hay tanta gente en la calle sin nada?", Agregó Corrales. El promotor del edificio ha desaparecido y nadie ha reivindicado la propiedad. Las 32 familias se mudaron al edificio con la ayuda de los miembros del movimiento popular en España conocida como "los indignants", que surgió el año pasado para protestar por la desigualdad económica la corrupción y el desempleo por las nubes. "Exigir una vivienda es un derecho constitucional. La Constitución española dice que todos los españoles, todos los ciudadanos, tienen derecho a una vivienda digna", dijo "indignado" activista de Antonio Pérez. Hasta el momento, la policía había dejado a los ocupantes quedarse, dijo. "La policía sabe que si un juez emite una orden de desalojo, se tendrá que ejecutar. Pero hasta ahora nos han protegido". Hay aproximadamente un millón de viviendas vacías que quedaron de la caída de una propiedad en España, donde el número de desalojos del año pasado ascendió a más de 58.000. Con la tasa de desempleo de España de 24,4 por ciento, el más alto en el mundo industrialsed, los desalojos se espera que aumente aún más. La región suroccidental de Andalucía, de la que Sevilla es la capital, ha sido especialmente golpeadas por la crisis, con una tasa de desempleo de más del 33 por ciento. "Debe haber muchas otras personas en nuestra situación. Este es un ejemplo para aquellos que encuentran una casa que ha estado vacía durante dos o tres años", dijo Corrales, quien ha sido llamado "el corazón de los vecinos". "No se conocían entre sí antes, pero ahora estamos unidos como una familia, para bien o para mal nos llevamos bien. Nuestra fuerza proviene de nuestra unidad." 35 años de edad, Corrales hija Ana López también vive en un piso en el edificio, donde se está luchando para criar a sus dos hijos, de seis y 18, sobre una asignación familiar mensual de 426 euros. "Queremos una renta que sería capaz de pagar", dijo. Nadie sabe cuánto tiempo van a permanecer en el edificio. "Estaremos aquí el tiempo que necesitamos, por el tiempo que mi familia no tiene un techo decente sobre su cabeza", dijo Aguasanta Quero Reyes, de 38 años, que vive en un piso en el cuarto piso con su marido y sus tres hijos. "Mis hijos me acompañaron aquí hace dos días y puedo ver que estamos muy contentos Cuando abrí la puerta, mi hijo de ocho años de edad, hijo, dijo:." Muchas gracias, mamá, gracias a todo lo que hemos hecho tienes un hogar ". Reyes, que gana sólo 250 euros al mes trabajando como vendedora, dijo que su familia se mudó a la vivienda después de haber sido desalojado por que se cumplan seis meses de atraso en su renta. Raquel Machuca Rodríguez, quien está embarazada de su cuarto hijo, dijo que planeaba comprar muebles de segunda mano por el piso que ocupa en el cuarto piso. "Esto no es un futuro feliz, pero tienes que tomar lo que usted puede conseguir", dijo el jugador de 29 años de edad.

Bisla poderes al primer título de Kolkata IPL

Kolkata Knight Riders encontrado un héroe sorpresa en Manvinder Bisla a la bolsa a la doncella india Premier League con una victoria en cinco peatonal sobre Chennai Súper Reyes en la final emocionante el domingo. El abridor poco conocida rompió cinco de seis y ocho cuartetos en su QuickFire 48-bola 89, Kolkata superado total de Chennai de 190-3 con dos bolas de sobra en la final Twenty20 ante una multitud considerable en el estadio Chidambaram en Chennai. Calcuta es necesario para ganar nueve carreras de la última sobre rodó por las Indias Occidentales cerradora Dwayne Bravo, pero Manoj Tiwary (nueve no fuera) rompieron las entregas tercera y cuarta de cuatro patas para despertar las celebraciones en el campamento de su equipo. Estrella de bateo de otros recursos de Kolkata era de Sudáfrica, Jacques Kallis, quien hizo un importante 49-balón 69 con la ayuda de uno de seis y siete cuatro patas a pesar de sufrir una lesión muscular en la parte posterior de su llamada. El hombre-de-la-partido Bisla y Kallis puesto en 136 carreras de la ventanilla segundo en 13,4 overs antes Tiwary y Bangladesh todo terreno Hasan Al Shakib (11 no hacia fuera) completó la victoria a negar dos veces campeón en Chennai un hat-trick . Australia paceman Ben Hilfenhaus obtuvo dos ventanillas de Chennai, que se enfrentaban a la eliminación en una etapa del torneo. Chennai tuvieron la suerte de figurar en los play-offs, después de haber calificado en una mejor red de gestión de cambio que el de Royal Challengers Bangalore después de que ambos equipos terminaron los sus compromisos de liga con 17 puntos. La final fue vista también por el cricket paquistaní Ashraf jefe de Zaka. Los jugadores pakistaníes, que suelen ser una gran atracción en la India, se han mantenido fuera del torneo después de la primera edición, según se informa debido a los temores de seguridad. Suresh Raina antes esbozó una bola de 38-73 con cinco seises para ayudar a Chennai fijado un objetivo rígido. Australiano Michael Hussey (54), quien cumplió 37 el domingo, y Vijay Murali (42) fueron los goleadores principales. Chennai tuvo un comienzo rápido después de elegir a batear como Hussey puesto 87 de la ventanilla de apertura con Vijay y 73 para el segundo portillo con Raina. Raina corrió a su medio siglo de apenas 27 bolas antes de que caiga la última bola de la entradas, atrapado por el australiano Brett Lee en las profundidades de Shakib. Calcuta recibió $ 2 millones para la victoria, mientras que los subcampeones de Chennai embolsado $ 1,5 millones. Kolkata, Chennai y Delhi Daredevils clasificó para la Liga de Campeones que se celebrará en la India en octubre entre los mejores clubes nacionales Twenty20 de todo el mundo. Puntuaciones breves: MUNDI 190-3 en 20 overs (S. Raina 73, M. Hussey 54, M. Vijay 42) perdió a Kolkata Knight Riders 192-5 en 19.4 overs (M. Bisla 89, J. Kallis 69; B. Hilfenhaus 2-25) por los cinco aros.

Activistas de Egipto levantamiento pesan voto Hermandad

Los resultados aparentes de la primera elección presidencial de Egipto sin haber dejado a muchos de los jóvenes activistas que encabezaron la sublevación de 2011 del país consternado y abatido, frente a opciones muy desagradables. Los resultados extraoficiales muestran la Hermandad Musulmana, Mohammed Mursi candidato listo para una segunda vuelta contra Ahmed Shafiq, el último primer ministro a servir bajo derrocó al dictador Hosni Mubarak. Para los activistas que ayudaron a derrocar al régimen, muchos de los cuales buscan un estado laico, civil, tener que elegir entre remanente Mubarak Shafiq y el islamista Mursi se siente como apenas tener una opción en absoluto. "Es la peor situación que cualquiera hubiera imaginado, para ser honesto", dijo el activista de Baho Bakhsh AFP. Pero Bakhsh y otros están tratando de ir más allá de su sorpresa y decepción y decidir cómo seguir adelante. Son unánimes en su rechazo a Shafiq, que ven como el emblema de todo lo que trabajó para derrocarlo. "Definitivamente, no voy a votar a favor de Ahmed Shafiq, es un asesino, es un hombre militar, él es opresiva", dijo Bakhsh. Pero ella reconoce la profunda desconfianza de la Hermandad Musulmana, y me gustaría parecer que comprometerse por escrito a ciertas garantías a cambio de su voto. "Las libertades personales, cosas que tienen que ver con los coptos, como el derecho a construir iglesias. Las cosas que tienen que ver con los derechos de los trabajadores", dijo. "Me gustaría que el derecho a protestar, el derecho a ir a la huelga." La Hermandad Musulmana ya ha comenzado a llegar a los candidatos que no hayan incluido el tercer clasificado, Sabbahi nasserista Hamdeen e islamista Abdel Moneim Abul Fotouh, quien dejó la organización para postularse a la presidencia. Los observadores han especulado que el grupo podría ofrecer la vicepresidencia o en la oficina del primer ministro de Sabbahi o Fotouh Abul, pero Bakhsh dichas garantías por escrito son más importantes. La activista Ahmed Zahran no está contenta con la perspectiva de una Mursi-Shafiq segunda vuelta, pero no hay duda en su mente acerca de quién va a votar. "Personalmente, yo ni siquiera consideraría votar por Shafiq, por razones morales", dice, admitiendo al mismo tiempo en el mismo aliento que "normalmente no consideraría votar a favor de la Hermandad Musulmana". Dadas las circunstancias, que va a emitir un voto renuente para el grupo islamista. "No tengo miedo de la Hermandad, tengo miedo de las personas que están tratando de volver al antiguo régimen, los viejos intereses", dijo. Zahran gustaría ver las concesiones que ofrece la organización, incluidas las garantías de que el comité encargado de redactar la Constitución se incluyen los liberales y personas de un amplio espectro político. Dijo que también se insta a compañeros activistas que mirar el cuadro más grande. "Las personas que están entrando en pánico acerca de la Hermandad deben comprender que la realidad acerca de la Hermandad es que sólo ganó el 25 por ciento", dijo. "Ellos nunca serán capaces de imponer su tipo de agenda religiosa ahora porque saben que mucha gente va a rechazar." Wael Khalil, de 46 años, coincidió en que la Hermandad debe ofrecer garantías de que haría más fácil para los liberales a respaldar a su candidato, sobre todo en la asamblea constituyente. "Tal vez podría dar una indicación clara de sus prioridades legislativas, una indicación de que no tocaría a las libertades personales", agregó el veterano activista. Khalil rechazó la Hermandad esfuerzos de alcance hasta el momento como "PR" y admitió que sería imposible para los activistas para saber si el grupo mantendría las promesas que se hacen. Sin embargo, dijo que incluso si el grupo no ofrece ninguna garantía, seguiría depositar su voto para los Mursi. "Todavía tendrá mi voto, pero no creo que voy a ser capaz de convencer a nadie que este es un voto a favor de la revolución", dijo. Los tres coinciden en que el boicot de la votación sólo beneficiaría a Shafiq, y dijo que aconsejaría a la gente a votar por Mursi, aunque de mala gana. Sin embargo, reconocieron que muchos egipcios es probable que una copia de seguridad Shafiq, incluyendo algunos que piensan que su ley y el orden de plataforma le darán la estabilidad y otros que temen agenda religiosa de la Hermandad. "Al principio pensé ... que todo el mundo votaría a favor de la Hermandad Musulmana contra Shafiq, pero ahora me parece que no es el caso", dijo Jalil. "Es realmente un momento grave para la revolución."

Diamantes de Sierra Leona la ciudad carece de brillo de edad

Se ha pasado semanas desde que la minera Sembo Sesay encontrado un diamante en esta ciudad oriental de Sierra Leona, cuyo suelo estaba cubierto de una vez con las piedras que uno se alimentó de las guerras más sangrientas de África. "Diamante no existe", se ríe, su voz teñida de decepción, se analiza el "agitador" tras caer el tamiz varias veces en una piscina de barro, los músculos tensos por el esfuerzo como experta arremolina el agua. Todos los días justo después del amanecer, hombres que llevaban palas y tamices establecidos para la agotadora tarea de excavación, elevación y batido de la arena residuos de sólo 3.000 Leones ($ 0,69) por día en Koidu. Pero las joyas brillantes son pocos y distantes entre sí en estos días. "Estamos realmente preocupados si no se ve nada, no hay otro trabajo. Necesitamos que los diamantes para sobrevivir", Sesay, de 27 años, dice. En el otro lado de la ciudad, las tenencias de Koidu, una empresa minera propiedad de Israel magnate de los diamantes Steinmetz Beny, está probando una nueva planta construida para procesar los diamantes de sus dos minas de kimberlita verticales como parte de un plan de expansión de $ 150 millones (115 millones de euros) . La pequeña minería artesanal ha sufrido esta zona puesto que los diamantes fueron descubiertos en 1930, y fue aquí que la estrella de 968,9 quilates de Sierra Leona - el más grande de diamantes de aluvión que se ha encontrado - fue extraído en 1972. Pero los diamantes de la superficie están casi agotadas y sólo la minería intensiva en capital pueden ahora descubrir las joyas. Koidu sufrido algunos de los peores estragos de la guerra de Sierra Leona en los años noventa como rebeldes forzaron a los ciudadanos para explotar a punta de pistola. Los habitantes hablan de las calles desenterrado y casas demolidas en siquiera un indicio de que estaban sentados en diamantes. Estas joyas fueron pasadas de contrabando a Liberia - cuyo ex presidente Charles Taylor fue el mes pasado culpable de complicidad en la Sierra Rebeldes Leona a cambio de diamantes-y Guinea, haciendo su camino en su dedo anular en todo el mundo, mientras que los rebeldes utilizan las armas que compraron para sembrar el terror. Los fiscales han solicitado una condena de 80 años de Taylor en el primer juicio contra un ex jefe de Estado por un tribunal mundial desde el Mundial De la Segunda Guerra de Nuremberg. Una vez que uno de los hombres más poderosos en el oeste de África, Taylor será sentenciado el 30 de mayo por un tribunal con sede en La Haya. Desde la prohibición de la venta de diamantes de Sierra Leona fue levantada en 2003, el país se ha esforzado en borrar su imagen como proveedor de "diamantes de sangre" y borrar los recuerdos de la guerra civil en el que varios miles fueron asesinados o tuvieron sus miembros amputados . Koidu ahora suministra EE.UU. icono de la joyería Tiffany & Co y Steinmetz tiene la intención de flotar a la mina en la bolsa de Hong Kong a finales de este año, según el diario económico Financial Times. Sin embargo 10 años después de la guerra, Koidu tiene poco que mostrar por su riqueza en diamantes. Dusty y desolado, es una reminiscencia de un pueblo minero del 1800, alineado con las oficinas de comercio de diamantes-en su mayoría de propiedad libanesa - y destartalada tiendas de venta de palas y tamices para los que siguen con la esperanza de probar su suerte. Koidu es un viaje de siete horas de la capital, Freetown, la última mitad de los cuales en un camino de tierra con hueso ruido con baches tan grandes que los patos caminan como patos sobre las aldeas choza de barro, para nadar en ellas después de un aguacero. En medio de la pobreza evidente, depositado una gran esperanza en la presencia de Koidu Holdings en la ciudad, pero muchos no están contentos con la falta de desarrollo visible, mientras que el reasentamiento de las comunidades cercanas a la planta ha causado fricciones. En 2007 el gobierno cerró la planta por un año después de los disturbios dejaron dos personas muertas. Ahora, cientos de coloridas casas, escuelas y una clínica de salud gratuita se abrió en 2011 por el vicepresidente de Tiffany & Co han surgido para las familias reasentadas. Patrick Tongu del Movimiento de la Red de ONG locales para la Justicia y el Desarrollo dice frustraciones siguen siendo altas. "Estas comunidades, donde la extracción de diamantes se realiza son las zonas más desfavorecidas. Usted ve la pobreza en el aire", dijo Tongu. "No hay nada para mostrar." Como parte de una ley aprobada en 2010, todas las empresas mineras que trabajan en Sierra Leona tiene que dar el uno por ciento de su facturación anual a proyectos de desarrollo comunitario, pero el primer tramo de este aún no ha alcanzado Koidu. Ingresos de los diamantes hacen su camino de regreso a la comunidad a través de la tradicional de jefe supremo, que es elegido de por vida. "Se deja con el jefe si tiene un buen corazón para hacer algunos proyectos, algunos de ellos lo están haciendo, pero muy pocos. Así que el dinero no se utiliza en gran parte para los fines previstos", dice Tongu. Alpha Kpetewama, asesor de desarrollo de la jefatura Tankoro y economista, dice que la presencia de las tenencias de Koidu es la única manera de levantar esta comunidad de la pobreza. Sin embargo, admite: "No hemos tenido mucho éxito en la gestión de las altas expectativas de la comunidad". Más del 90 por ciento del personal son locales, pero una empresa no puede contratar a un pueblo entero. "Muchos de los ciudadanos de a pie y sin educación, no va a comenzar a entender o apreciar hasta que empezamos a ver un desarrollo tangible en el suelo ... este aún no ha ocurrido", dice Kpetewama. En otra mina artesanal, llamado Número 11, decenas de hombres rítmicamente mojar los tamices en charcos lodosos. En su mayoría son ex combatientes que fueron dados de relaves antiguos para tamizar a través después de la guerra "distraerlos de las malas acciones", dice Musa Sawaneh, 40 años, que se alza sobre una moto de la supervisión de ellos. "A veces uno va un mes sin encontrar un diamante", dice. Los antiguos enemigos de diferentes facciones en la guerra ahora secundarios mina de al lado del otro. "Estamos muy contentos, pero tenemos hambre ... simplemente sobrevivir", dice un ex combatiente.

Winemakers presionar a China las ventas en la parte superior justo del vino en Asia

Algunos de los principales productores mundiales de vino de los mejores asistirán a la feria más grande de Asia del vino en Hong Kong esta semana, observando a los nuevos consumidores en el mercado chino en auge, pero sigue siendo aún relativamente sin explotar. Los organizadores de la feria Vinexpo Asia-Pacífico del comercio esperan que la demanda de vino importado para capear la desaceleración del crecimiento económico chino, que se prevé llegar a 7,5 por ciento este año frente al 9,2 por ciento en 2011. "Si la economía se reduce la velocidad a la que no va a beber menos. Puede ser que tome un poco más barato, pero no se detendrá ahora que han descubierto el vino", dijo el director ejecutivo de Vinexpo, Robert Beynat a la AFP. China es el mayor bebedor del mundo de los espíritus, con 995 millones de casos Consumidas en 2010 - casi el doble del volumen consumido en 2006, según Vinexpo. Sin embargo, el crecimiento del consumo de alcohol se prevé una desaceleración como el vino - especialmente las importaciones francesas caros - se vuelve más popular como un don y como la bebida de elección en los banquetes. El promedio de bebedor de parte continental de China sigue siendo sólo consume 1,3 litros (0,34 galones americanos) de vino al año, en comparación con 2,4 litros en Japón y 50 litros en Francia. "En términos de volumen de consumo en Asia, ha crecido 100 por ciento en los últimos cinco años. Cuando nos fijamos en el consumo per cápita, no hay un futuro brillante", dijo Beynat. Los vinos franceses siguen gobernando el mercado chino, que representa alrededor del 45 por ciento de las importaciones en términos de valor, el doble de la cuota del segundo clasificado, Italia. Beynat dijo que la estadística era la típica de un mercado emergente del vino. Al igual que los estadounidenses de las décadas antes que ellos, los bebedores de vino nuevo en China quieren vinos franceses-el más caro es el mejor - para mostrar a sus amigos, agregó. El próximo desafío para la industria del vino en su conjunto es para aumentar las ventas de vinos más asequibles, incluyendo cosechas de producción local. "Ese es el desafío para el futuro, para explicar a los asiáticos que no hay buen vino en todos los precios", dijo Beynat. "Para los chinos, de un vino importado tiene que ser costoso. Como no saben de vinos, hay un enorme esfuerzo en la información y la educación. Ellos están en el principio". Acker Merrall & Condit, un vino especialista en la casa de subastas, dijo que su venta de vinos raros en Hong Kong el viernes y el sábado 55 establece nuevos récords del mundo, incluyendo 12 de Chateau Latour. Más de 1.000 lotes, incluyendo un Chateau Latour 1905 y Cheval Blanc 1947, alcanzó un total de $ 9 millones de coleccionistas de todo el mundo. Alrededor de 1.000 expositores se espera que asistan a la Vinexpo de tres días en el centro junto al puerto de Hong Kong, la convención a partir del martes, dijeron los organizadores. Thomas Jullien, Asia, el Consejo del Vino de Burdeos de representante, que tiene su sede en la ciudad, dijo que los productores de su región en Francia estará fuertemente representado. "Después de seis años de fuerte crecimiento, el mercado del vino China se ha posicionado como el principal mercado de exportación para los vinos de Burdeos", dijo. Continental clientes chinos compraron 58 millones de botellas de los vinos de Burdeos vale la pena 334 millones de euros ($ 420 millones) el año pasado, un aumento de 91 por ciento respecto al año anterior, agregó. Australia y Nueva Zelanda los productores también están llegando a Vinexpo en vigor, con un pabellón de Australia respaldado por el gobierno espera que sea uno de los aspectos más destacados. "Asia sigue siendo una región excepcional para los productores australianos, ya que representan aproximadamente el 20 por ciento del valor total de las exportaciones a nivel mundial", dijo que Asia Vino de Australia, el director Lucy Anderson. China y Hong Kong representan el mercado de exportación de la tercera mayor de vino australiano en valor, en más de Aus $ 268 millones (EE.UU. $ 262 millones), según cifras oficiales. Las exportaciones de vino australiano valorado en más de Aus $ 10 por botella a la parte continental de China saltaron un 62 por ciento en los últimos 12 meses a 3,65 millones de litros.

Detención policial francés comandante militar de ETA y cómplice

La policía francesa arrestó el domingo a dos miembros del grupo separatista vasco ETA, entre ellos Oroitz Gurruchaga Gogorza, que es el líder militar del grupo, del Ministerio del Interior de España, dijo. Gurruchaga y "su segundo" Xabier Aramburu fueron detenidos en el suroeste de localidad francesa de Cauna mientras viajaba en un vehículo robado con matrículas falsas en una operación conjunta de la policía francesa y española, dijo, y agregó que ambos hombres estaban armados con una pistola y una revólver. "La presencia de ambos hombres en el sur de Francia podría indicar que estaban preparando reuniones para reclutar a nuevos miembros de ETA", dijo el ministerio. Gurruchaga, de 30 años, se unió a ETA en 2008 y ascendió en las filas de la organización para convertirse en su jefe militar y de reclutamiento, según el ministerio. La policía española cree que Aramburu, de 32 años, es responsable de una serie de atentados con bomba en País Vasco en 2008, incluyendo el atentado con coche bomba de una estación de policía. ETA es culpable de 829 asesinatos durante una campaña armada de cuatro décadas por una patria vasca independiente en el norte de España y sur de Francia. Detenciones del domingo viene un poco más de un año después de los de entonces ETA militar, jefe de Alejandro Zorbaran Arriola, conocido como "Xarla", y otros tres presuntos militantes de ETA en una casa rural en el norte de Francia. Traen a 15 el número de personas arrestadas bajo sospecha de vínculos de ETA desde que el grupo anunció "el cese definitivo de su actividad armada", en octubre del año pasado. A pesar del anuncio, ETA no ha entregado las armas o se disuelven. Ministro del Interior francés Manuel Valls, quien tiene previsto visitar España el martes, se reunió con su homólogo español, Jorge Fernández Díaz a principios de este mes para pedir la disolución de ETA. ETA está presionando para que las conversaciones directas con los gobiernos francés y español, pero ambos ministros han rechazado cualquier negociación.

Escocia Franchitti gana 96a Indy 500

Dario Franchitti, de Escocia, ganó la 96 ª 500 Millas de Indianápolis el domingo, teniendo en su tercera carrera de 500 millas de Indianápolis corona después de japonés Takuma Sato se estrelló mientras se ejecuta junto a él en la última vuelta. Franchitti, quien también ganó la Indy 500 títulos en 2007 y 2010, fue seguida a través de la línea de meta bajo una bandera de precaución por su compañero de equipo Chip Ganassi Racing, Scott Dixon, de Nueva Zelanda y Brasil, Tony Kanaan. "¡Qué carrera. Creo que Dan Wheldon se sentiría orgulloso de este", dijo Franchitti, dedicándole el triunfo a la Indy 500 2011 ganador de Inglaterra, que murió en un accidente en octubre pasado en Las Vegas. Franchitti, quien se quedó atrás poco después de su coche fue golpeado en el corredor de pozo, tomó el liderato de Kanaan en un reinicio con seis vueltas para el final en el enfrentamiento de 200 vueltas alrededor de la famosa 2,5 millas (4 km) de Indianápolis Motor Speedway ovalada. Después de Franchitti y Dixon intercambiaron la ventaja en las siguientes vueltas, Sato pasó junto a Dixon a la segunda posición detrás del escocés con dos vueltas para el final e hizo su carrera en la delantera en la primera vuelta de la última vuelta. Pero a medida que se fue de baja en la pista y de lado a lado con Franchitti, Sato fue el interior de la línea blanca y perdió el control, girar y estrellarse en el muro exterior como Franchitti salió corriendo por la victoria. "Me acerqué y vi que iba a venir", dijo Sato. "Volví una y que se escapó debajo de mí. Me acerqué a darle la habitación y se las arregló para mantenerlo en marcha." Sato estaba tratando de convertirse en el primer piloto japonés en ganar una carrera de IndyCar.

La policía bosnia par arresto de más de 8 años la niña "esclavitud"

Un par de Bosnia esclavizado a un joven alemán que lo torturaron y mantuvieron encerrado durante ocho años, dijo la policía el domingo. Un vecino que dio la alarma a la AFP fue testigo de la pareja el tratamiento de la niña, ahora de 19 años, como un animal, lo que obliga a comer alimentos para cerdos y tirar de un carro de caballos que los lleva. Milenko y Marinkovic Slavojka fueron arrestados en su casa en una aldea en la región noroeste de Tuzla después que la policía recibió el chivatazo de un vecino Sead Makalic. "Ellos la mantuvieron encerrada, ni permitir que su contacto con otras personas, ni para ir a la escuela", dijo el portavoz de la policía Admir Arnautovic televisión FTV público. "Se la sometió a un tratamiento inhumano y la tortura." La pareja fue arrestada el 17 de mayo, pero la policía dijo el domingo que no podía revelar más detalles sobre el caso, mientras que los fiscales no estaban disponibles para hacer comentarios. La niña, que no ha sido identificado, había sido colocado en una casa de seguridad y estaba recibiendo tratamiento médico, los investigadores citados por FTV, dijo. Makalic dijo que recordaba a la chica alemana que aparece en el pueblo de Karavlasi con su madre y dos hermanas, pero no se prestaba gran atención a su llegada. "En ese momento yo estaba ayudando (la pareja Marinkovic) para construir su casa y no le presté atención", dijo Makalic. Años más tarde, dijo que vio a su calabaza de la comida y el grano de maíz utilizado para alimentar a los cerdos de la pareja. Un día, él dijo, él vio que tirar de ella un caballo-carro ", mientras estaban sentados en ella". "La metieron en el lugar del caballo y se reían", dijo. De acuerdo con Makalic, la pareja eran de una familia "Roma en el que varios hermanos vivían juntos, viajando a menudo a Alemania y Austria. Dijo que había tratado de alertar a la policía antes. "Pero cuando llegó la policía que la escondió muy bien", dijo. A principios de este año no la había visto desde hace un año y me dijeron que la pareja que se encontraba en Alemania. Sin embargo, "cuando la vi de nuevo el 15 de mayo, me tomé una foto de ella con mi teléfono móvil y se fue a alertar a la policía", dijo. Los medios locales informaron que la niña había llegado a Bosnia procedentes de Alemania hace ocho años con su madre, identificada sólo como Kristina, y que se casó con Milenko Marinkovic para ayudarle a obtener un permiso de residencia en Alemania. La madre ha vivido entre Karavlasi y Alemania durante varios años y estaba en el pueblo en el momento de las detenciones, informaron medios locales. Según medios locales, la madre de la niña podría haber entrado en un matrimonio simulado con Milenko Marinkovic que le permita obtener un permiso de residencia alemán. Citando a funcionarios, que agregó que se encontró en un bosque y se encontraba en mal estado físico y psicológico. También informaron de las denuncias de abuso sexual, citando a los vecinos que dicen que oyeron a la niña gritando y llorando. Dijeron que ella podría haber sido abusados ​​por amigos de la familia Marinkovic que los visitaban con regularidad.

Star Wars fabricante de la fila 'imperio del mal "con los vecinos

"Star Wars" del director George Lucas ha rechazado las acusaciones de que está librando "una guerra de clases" con la venta de parte de sus tierras para viviendas de bajos ingresos, cuando los vecinos ricos vetó los planes para el espacio nuevo estudio. En el último giro de una larga batalla, el legendario cineasta lamentó que algunos locales cerca de su complejo Rancho Skywalker fuera de San Francisco le había malinterpretado como ejecutar un "imperio del mal". Lucas afirma que la nueva incorporación prevista a su estudio con base en un valle aislado en el condado Marin habría proporcionado buenos empleos para la población local, y no ha tenido ningún impacto adicional significativo del medio ambiente en el pozo-a-zona. Pero retiró la solicitud de construcción el mes pasado después de que parecía que quejas de los vecinos que retrasaría el proyecto por tiempo indefinido - y decidió en lugar de ofrecer la tierra para el desarrollo de viviendas asequibles. Esa situación provocó una nueva ronda de protestas por parte de algunos en la comunidad adinerados, incluyendo un comentario reportado de Carolyn Lenert, jefe de la Coalición del Norte de San Rafael de Residentes, que fue "incitación a la guerra de clases". Lucasfilm, el estudio detrás de la "Guerra de las Galaxias" y "Indiana Jones" franquicias de películas, rechazó la acusación. "Es lamentable que la gente piensa de la vivienda asequible como una especie de lucha de clases, ya que la vivienda asequible es para los bomberos, la policía, los maestros", dijo el portavoz de Lucasfilm Miles Perkins. "Eso es lo que se necesita en el condado de Marin, sin lugar a dudas", dijo a la AFP. La historia comenzó en 1978, cuando Lucas compró un 2,500 acres (1,000 hectáreas) en el valle de Lucas - el nombre de un hacendado del siglo 19 - la construcción del Rancho Skywalker, el año de su primer "Star Wars" película ganó un impresionante seis Premios de la academia. En los años que siguieron, poco a poco se expandió la compañía, pero tuvo el cuidado de asegurar el complejo de estudios cada vez más se mantuvo discretamente situado detrás de los árboles, manteniendo un perfil bajo - y mantener a sus vecinos del valle feliz. Pero las relaciones comenzaron a desgastarse con los planes para una nueva planta que se llama Rancho Grady, que incluyen un amplio espacio de estudio, un estudio de sonido al aire libre y un aparcamiento subterráneo. Y las tensiones llegaron a un punto el mes pasado cuando, después de la última retrasos burocráticos y legales, Lucas anunció en una carta redactada emocionalmente de lo que iba a cancelar los planes - y convertir la tierra a viviendas de bajos ingresos. "El nivel de la amargura y la ira expresada por los propietarios de viviendas en Valle de Lucas nos ha convencido de que, incluso si tuviéramos que pasar más tiempo ... no sería capaz de mantener una relación constructiva con nuestros vecinos. "Nos encanta trabajar y vivir en Marín, pero los residentes de Lucas del Valle han luchado este proyecto desde hace 25 años, y ya es suficiente." Recordando su llegada en el valle, dijo: "Cuando nos propuso por primera vez el Rancho Skywalker, en 1978, que comprendía las preocupaciones de la gente acerca de una empresa de trasladarse a una zona residencial. "Tenían miedo de aterrizaje de helicópteros con las celebridades y los autobuses turísticos que bajan Lucas Valley Road. Ninguno de sus miedos se materializaron", dijo, señalando rutas de senderismo, edificios ocultos de la carretera y otras medidas para preservar la vida silvestre. Pero, dijo, los intentos de llegar a compromisos aceptables para Grady Ranch había fracasado. "No es un desarrollador de bienes raíces. Necesitamos que los espacios que construimos para hacer nuestro trabajo. Las películas se espera para ser hecho, y debemos seguir adelante. "Desafortunadamente, los proyectos que tenía previsto rodar en esas etapas ya han comenzado la producción y vamos a necesitar el espacio del estudio a principios de 2013. "Tenemos varias oportunidades para construir las etapas de producción en las comunidades que nos ven como un activo de creatividad, no como un imperio del mal, y si estamos con el programa o hay que actuar sobre esas oportunidades". Punta de lanza de la oposición a la Hacienda Grady fue la Asociación de Lucas Valley Estates dueños de una casa, que los críticos acusaron de ser "eco-activistas" y "NIMBYs" (no en mi patio trasero). "Estos comentarios son lamentables", afirma la asociación en su página web, defenderse de tales acusaciones. "Todos los ciudadanos y los barrios tienen derecho a presentar observaciones o comentarios sobre la evolución de una demanda de que un impacto significativo en su entorno inmediato. Este es un proceso normal y estándar", dijo ella. En un correo electrónico a la AFP, la asociación dijo que tenía "sin excusas" acerca de haberse opuesto a la Hacienda Grady hasta el punto donde se abandonó, y agregó que nunca había discutido el proyecto directamente con el director de cine o de su empresa. "No ha habido ninguna comunicación de George Lucas, Lucasfilm, ni personalmente, directamente," dijo él. Las tensiones entre los que apoyaron el proyecto de nuevo estudio y quienes se oponían a que se han visto agravados por la inesperada decisión de Lucas para darle la vuelta a una vivienda asequible. Lucas sí mismo, en un correo electrónico a The New York Times, dijo que sólo quería hacer algo bueno por Marín. "Me ha sorprendido ver que algunas personas caracterizar esto como venganza", dijo, y agregó que había una "necesidad real" de la vivienda asequible aquí. "Yo no perdería el tiempo o el dinero sólo para tratar de molestar a los vecinos", dijo. El portavoz de Lucasfilm, Perkins, dijo que la compañía quería pasar de la larga disputa. "Si podemos identificar un desarrollador, que estoy bastante seguro de que vamos, entonces cambiará de manos, y lo van a desarrollarse como vivienda de bajos ingresos", dijo. "No estamos construyendo Rancho Grady ... Tenemos la intención de vender la propiedad." "Ha estado ocurriendo durante mucho tiempo, y desde nuestra perspectiva estamos un poco hecho", agregó.

China, nombre de la bebida del aeropuerto mueve burla espíritu

La decisión de nombrar un aeropuerto en el suroeste de China después de una marca de bebidas alcohólicas locales ha provocado la burla generalizada en línea y la controversia en todo el país, se informó el domingo. Las autoridades de Yibin, en la provincia de Sichuan, dijo que su traslado a nombre del nuevo aeropuerto "Wuliangye" después de un licor local tendría un impacto positivo en la ciudad y la empresa. Un portavoz del gobierno de Yibin, dijo el Consejo de Estado, gabinete chino, aprobó la decisión, el periódico Global Times informó el domingo. Wuliangye es un conocido de gama alta marca de bebidas alcohólicas en China. Su producto estrella del mismo nombre es un espíritu blanco a partir de la destilación de los cinco granos, como arroz pegajoso y sorgo. El grupo cuenta con más de 40.000 empleados, de acuerdo con su sitio web, y la compañía tiene su sede a pocos kilómetros (millas) del aeropuerto de Yibin, que según los informes de los medios de comunicación tendrán una capacidad de 800.000 pasajeros al año 2020. Varios expertos citados por la prensa, dijo que el bautizo de un aeropuerto con una marca infringido la ley y la costumbre que los nombres de los aeropuertos, que se refieren a su ubicación geográfica. Los internautas chinos se metió en la polémica con ironía. "Ja, ja, otro nuevo ejemplo de la connivencia entre el gobierno y el mundo de los negocios", se burló Wu Yupeng en su microblog Sina Weibo. Otros burlonamente propuso rebautizar el aeropuerto internacional de Pekín como "Erguotou aeropuerto", después de otro famoso licor chino, y el aeropuerto de Xian el cambio de nombre en la provincia norteña de Shaanxi como "aeropuerto de carne Sandwich", después de una especialidad local.

Cientos marchan en Hong Kong para recordar Tiananmen

Cientos de activistas pro-democracia marcharon por el centro de Hong Kong el domingo para conmemorar el 23 º aniversario del aplastamiento de las protestas de Tiananmen en Pekín. Los activistas marcharon hasta la sede del gobierno en la primera de una serie de actos programados para conmemorar el aniversario de la ciudad del sur de China. Varios manifestantes dijeron que temían que el gobierno del presidente ejecutivo electo Leung Chun-ying, elegidos por un comité pro-Beijing electoral para reemplazar al saliente jefe de Hong Kong, Donald Tsang, en febrero, sería hacer retroceder las libertades democráticas. "No queremos que el gobierno chino para hacerse cargo de nosotros", dijo la estudiante universitaria Booldown Catalina como ella participó en la marcha. El legislador Leung Kwok-hung agregó: "Si todavía hay un solo partido en China, todavía estaremos marchando". Cientos, quizás miles, murieron cuando el gobierno chino envió tanques y soldados para despejar la plaza en el centro de Beijing en la noche del 3-4 de junio de 1989, y poner fin a seis semanas de sin precedentes protestas pro-democracia. Un funcionario del Partido Comunista Chino veredicto después de las protestas de Tiananmen marca el movimiento de una "rebelión contrarrevolucionaria", si bien el texto ha sido suavizado. Hong Kong fue una colonia británica hasta que volvió a dominio chino en 1997 como un territorio semi-autónomo con su propia constitución pequeño que garantiza los derechos y libertades fundamentales que no gozan en el territorio continental.

Estrella de Cannes ganador jugó moribunda con una pasión

Emmanuelle Riva de Francia, la estrella de 85 años de edad, de Cannes Michael Haneke, ganador de "Amor" el domingo, dice que se echó en el papel de una mujer moribunda. Riva y su co-estrella francesa Jean-Louis Trintignant-, de 81 años, rodó sobre el festival en la historia de una pareja de profesores de música jubilados, Georges y Anne, cuya rica y adorable relación es cruelmente puesta a prueba cuando ella sufre un accidente cerebrovascular. Estudio desgarrador El director austriaco de amor en el final amargo deterioro físico y mental cartas de Ana, y la tensión cada vez más insoportable que pone en Georges, que se preocupa por ella en su casa hasta el final. Totalmente creíble en el papel, Riva habló de cómo se invirtió el corazón y el alma en la pieza, durmiendo en su camerino en el estudio donde se filmó la película de permanecer inmerso en su personaje. "Yo tenía un deseo muy, muy fuerte para interpretar este papel", dijo la actriz de voz suave. "Tuve una especie de convicción de que yo podría ponerme en los zapatos de Anne. "Me acerqué a él con una pasión muy fuerte, y nada parecía demasiado difícil", dijo. "Yo corría en el conjunto de la mañana. Y lo fue para mí una gran fuente, de felicidad." Riva fue el último en Cannes en 1959 como la estrella de 30-algo del clásico francés "Hiroshima Mon Amour", el cual fue eliminado de la competencia para evitar problemas con los Estados Unidos. "Fue realmente muy diferente en el 59. Pero seguí un excelente recuerdo de él. Tenía 30 años, tal vez un poco más, lo estaba viendo por primera vez, yo era bastante inocente. "La película hace un gran revuelo, y la gente todavía se sigue hablando hoy. Hubo 'Hiroshima Mon Amour" y ahora hay' Amour "," el título francés de la película de Haneke. "Es una especie de divertido!" Cuenta optimistas Trintignant poco matizada de Riva del Haneke disparar: "Ella fue sacudida - que la llevaría media hora para recuperarse de una escena." Y en Cannes la semana pasada la actriz tuvo que ser excusado de asistir a una cena formal con los organizadores del festival, agotado por un día agotador de conferencias de prensa de back-to-back y entrevistas. Pero en declaraciones a AFP, Riva dijo que aún disfrutaba de la oportunidad como actriz a caer en las diferentes identidades. "Todo individuo tiene varias vidas dentro de sí mismo", dijo. "En esta profesión a desarrollar todas estas posibilidades. Hay una gran alegría en la sensación de que estás dejando ir de ti mismo, ir a un lugar desconocido. "La gente habla acerca de cómo debajo de la piel de un personaje. Puede sonar tonto, pero eso es realmente lo que es, con todo tu cuerpo y el corazón. Esta profesión puede ser doloroso, difícil, pero puede ser una fuente de gran alegría. "Después de la edad de 80 años, y especialmente para las mujeres, casi no hay papeles que quedan en guiones de cine", dijo a la AFP. "Pero de vez en cuando, algo como esto viene - y entonces es un gran regalo Usted no duda ni un segundo.".

Eurovisión centro de atención promueve, expone Azerbaiyán

Azerbaiyán se deleitaba en el centro de atención promocional que brillaba en su auge petrolero de capital durante el Festival de Eurovisión, pero la atención también trajo un escrutinio no deseado de su historial de derechos humanos. Con más de 100 millones de personas en todo el mundo viendo como el sueco superó a la diva del pop Loreen un grupo de abuelas de Rusia para levantar el trofeo del micrófono de cristal, el ex estado soviético tuvo su mayor extravagancia cultural desde la independencia. "Fue 'misión cumplida' - Azerbaiyán logró poner en el más grande evento deportivo no en el mundo", Ewan Spence, autor de "Eurovisión: Más allá de las lentejuelas", dijo a la AFP después de ver el concurso en Bakú. Las autoridades tratan de Eurovisión más como un evento de gran importancia política que un concurso pop kitsch y lo utiliza para promover una imagen del país de mayoría musulmana, como una glamorosa del Mar Caspio tigre económico. "Eurovisión Azerbaiyán, organizada al más alto nivel y esto es un gran éxito para el país", dijo el viceprimer presidente del Parlamento Bahar Muradova AFP. Cientos de millones de dólares se gastaron en el embellecimiento de la capital y la construcción de la sede de Crystal Hall brillante que fue coronada con el láser se arremolinan y bañadas en luces que cambiaban de color para que coincida con la bandera de cada nación competidora. "Fue como un cuento de hadas. Estoy muy orgulloso de que se pusieron en escena una producción tan brillante", dijo a Bakú estudiante Zaur Aliyev a la AFP. "No sólo el programa, pero la sala de conciertos en sí fue el mejor en la historia de Eurovisión", dijo el ingeniero Ali Guluzade. Las autoridades esperan que de ahora en Azerbaiyán no sólo ser conocido en Europa como un exportador de energía que pasó por una sangrienta guerra con el vecino Armenia sobre el territorio de Nagorno-Karabaj tras el colapso soviético. "En términos de publicidad y exposición, no hay mucho que Eurovisión rival. La gente va a reconocer el país ahora y tal vez lo ven como un posible lugar para el turismo o la inversión", dijo Spence. Sin embargo, hasta el primer acorde fue golpeado, el espectáculo corría el riesgo de ser eclipsado por las acusaciones de que el hombre fuerte del presidente Ilham Aliyev, se ejecuta un régimen autoritario que encarcela a la oposición, persigue a periodistas y arremete contra la disidencia pública. El ambiente de fiesta se agrió cuando la policía de Bakú, detuvo a decenas de activistas de la oposición que tratan de mantener pre-Eurovisión protestas por las libertades democráticas. Pero los activistas reclamó una victoria moral después de los resentimientos latentes detrás de las fachadas grandes de la capital atrajo a los medios de comunicación una cobertura sin precedentes en todo el mundo. "Los europeos han aprendido que somos parte de la familia europea y queremos vivir según los principios europeos", dijo Rasul Jafarov del grupo de la campaña Sing For Democracy a la AFP. Jafarov dijo que Suecia Loreen ganador, que enfureció a los funcionarios mediante el cumplimiento de los activistas de derechos antes de la contienda, había demostrado "cómo Europa valora los principios de derechos humanos". Sin embargo, en una conferencia de prensa posterior a la de Eurovisión, Loreen evitó hacer cualquier declaración política, diciendo simplemente: ". Voy a apoyar al pueblo de Azerbaiyán de mi corazón" Los activistas dicen que Eurovisión también puso de relieve la dominación ejercida por Aliyev, que ha dirigido Azerbaiyán desde 2003, después de suceder a su difunto padre, Heydar, un ex jefe comunista, cuyo rostro aún mira hacia abajo desde vallas publicitarias en todo el país. Su esposa Mehriban Aliyeva dirigió el comité organizador de Eurovisión y su hijo-en-ley Agalarov Emin, un hombre de negocios con sede en Moscú con una carrera en la música en ciernes, cantaba en un interludio musical después de la votación. Radio Libertad también informó de las denuncias de este mes que una empresa de construcción involucrados en la construcción de la sede de Crystal Hall tenía vínculos con la familia Aliyev. La política volvió a intervenir en el show con videos promocionales que muestran paisajes de Nagorno-Karabaj, poniendo de relieve la insistencia de Azerbaiyán que ha sido ocupado por los armenios desde la guerra de 1990. Armenia, boicotearon el evento, diciendo que temía que el tratamiento hostil.

Emiratos Árabes Unidos ojos junio de apertura de tuberías sin pasar por Ormuz

Un oleoducto construido por los Emiratos Árabes Unidos para bombear la mayor parte de sus exportaciones de petróleo de la costa este de los terminales sin pasar por el estrecho de Irán amenazó de Ormuz, estará en funcionamiento en junio, el gobernante de Fujairah dijo a la AFP en una entrevista. "El gasoducto estará operativo en junio", dijo el jeque Hamad bin Mohammed Al-Sharqi, cuya costa este emirato es uno de los siete que forman los Emiratos Árabes Unidos. La construcción de 360 ​​kilómetros (225 millas) de tuberías se inició en 2008. El oleoducto tendrá una capacidad inicial de 1,5 millones de barriles por día se elevan a 1,8 millones de bpd, lo que representa el grueso de la producción actual de los EAU de alrededor de 2,5 millones de bpd, dijo el jeque Hamad. El oleoducto Habshan-Fujairah llevará petróleo desde los campos de Abu Dhabi en el Golfo de Fujairah en el golfo de Omán. Los temores de un cierre del Estrecho de Ormuz se intensificó en los últimos meses después de que Irán amenazó con cerrar la salida estratégica en el Golfo si los gobiernos occidentales mantienen sus esfuerzos para sofocar sus exportaciones de petróleo en un intento por frenar su controvertido programa nuclear. Además de las exportaciones de los Emiratos Árabes Unidos e Irán sí mismo, todas las exportaciones de petróleo de Bahrein, Kuwait y Qatar se envían a través de la vía acuática. Irak también bombas el grueso de sus exportaciones a través de los puertos en el Golfo. Arabia Saudita, el mayor exportador mundial de aceite, bombas de la mayor parte de su crudo desde sus terminales en el Golfo, pero que puede desviar los suministros de los grandes a los terminales en el Mar Rojo. Jeque Hamad, sin embargo, restó importancia a la posibilidad de un cierre de Ormuz. "No creo que habrá una guerra", dijo, argumentando que la tensión con el vecino Irán es una "nube de verano que se borrará". Irán sostuvo conversaciones el miércoles y el jueves en Bagdad con seis potencias mundiales que casi se derrumbó cuando se exigió Teherán abandonar el enriquecimiento de uranio a un nivel del 20 por ciento considera como un paso clave hacia el grado de armas. A cambio, Irán podría obtener algunos incentivos, tales como piezas de aviones para su asistencia en ruinas flota comercial y técnica en la energía nuclear. Irán, que está sufriendo bajo las sanciones de Occidente, dijo que los incentivos eran demasiado poco y contraatacó con una demanda que el P5 +1, podrá declarar que tiene derecho a enriquecer uranio. Las dos partes acordaron volver a reunirse en Moscú el 18-19 de junio. Sheikh Hamad es la esperanza de que el nuevo gasoducto "aumentará la importancia geopolítica de Fujairah", que "se encuentra en un punto de encuentro del este y del oeste de las rutas marítimas". Su pequeño emirato, que tiene una población de apenas 170.000 personas, quiere aprovechar su situación para convertirse en un centro de exportación de petróleo y gas. Fujairah es ya el tercer mayor centro del mundo para el abastecimiento de combustible del buque después de Rotterdam, en Holanda, y Singapur, y quiere levantarse en la lista. En el puerto que se abrió en 1982, las obras de ampliación está en pleno desarrollo, incluyendo la construcción de dos nuevas plataformas para recibir los grandes petroleros, así como grandes embalses, con lo que la capacidad de almacenamiento de alrededor de 11 millones de metros cúbicos. El gobernante está a la espera de mayores inversiones en el sector del petróleo después de que el emirato establecidas el año pasado una zona para las industrias del petróleo. El año pasado también, Fujairah abrió una nueva planta de energía alimentada por un gasoducto que transporta gas de Qatar a través de Dubai y Abu Dhabi. Un terminal de exportación de gas natural licuado se prevé en Fujairah por el brazo de inversión de Abu Dhabi, Mubadala, y la International Petroleum Investment Co (IPIC), que también pertenece a Abu Dhabi, el emirato más rico de los Emiratos Árabes Unidos.

Garras de Roland Garros palomas

Con garras afiladas y una velocidad máxima de la picada 300km / h, ocho halcones se han desatado en Roland Garros al deshacerse del Abierto de Francia de su problema de plagas de palomas. Con los excrementos de palomas reclamado para modificar la trayectoria de la pelota en la cancha y con otros espantapájaros tácticas, como el ruido del altavoz, después de haber fallado, la Federación Francesa de Tenis se dirigió a los halcones. "Queremos eliminar las palomas fuera, no matarlos", dijo Falconer Ludwig Verschatse. "Cuando llegamos, había cerca de 30 palomas que se han asentado desde la izquierda. Pero nos tenemos que quedar para la duración del torneo, ya que estas aves son estúpidos. Ellos no transmiten la información a sus amigos."

Los fumadores franceses se unen contra los bordillos

Los fumadores franceses han formado un lobby para "defender sus derechos" en contra de lo que perciben como bordillos injustas impuestas por el Estado, los líderes del grupo, dijo el domingo. La Unión por los Derechos de los fumadores adultos (UDFA) dice que representa un potencial de 12,5 millones de votantes y la intención de luchar contra la propagación de las zonas de no fumadores o el incremento de precios. "Queremos defender nuestra libertad", dijo la presidenta Nathalie Masseron AFP. "Estamos siendo excluidos de terrazas de los cafés, algunos nos quieren prohibir el acceso a los parques con niños, algunos de los hoteles son para no fumadores, antes que un fumador no podrá alquilar un piso y no se llegó a hablar de la prohibición de fumar mientras se conduce", dijo. Con la primera ronda de las elecciones legislativas de Francia el 10 de junio, el nuevo grupo tiene la esperanza de captar la atención de los políticos del país. Masseron dijo que había un promedio de 21.600 fumadores en cada distrito electoral - "que es mucho más cuando se sabe que la mayoría de los diputados son elegidos por un menor margen de 500 votos". De acuerdo con Masseron, el costo social del consumo de tabaco es la mitad de la cantidad - 13,6 millones de euros ($ 17 millones de dólares) - recaudó por el Estado gracias a los impuestos sobre los productos del tabaco. Las estadísticas del gobierno dicen que 73.000 franceses mueren cada año por enfermedades relacionadas con fumar.

Policía de impedir acto de orgullo gay en Moscú

La policía de Moscú Domingo frustrado un intento de llevar a cabo una pequeña manifestación del orgullo gay en la capital rusa, arrestando a dos activistas homosexuales y los conservadores anti-gay que se presentaron, un corresponsal de la AFP, dijo. La concentración en las afueras de Moscú del ayuntamiento, llamado por los activistas como el Orgullo Gay de Moscú Séptimo, no había sido sancionado por las autoridades y se rompió rápidamente por la policía que arrastraron a los participantes en camionetas que esperaban. La policía afirmó haber actuado de manera imparcial para evitar enfrentamientos entre los activistas homosexuales y homofóbicos de sus oponentes que a menudo hacen apariciones en eventos de derechos de los homosexuales en Rusia. "Alrededor de 40 personas de ambos bandos fueron detenidos por violaciónes diferentes de la ley", dijo un portavoz de la policía de Moscú en un comunicado difundido en las agencias de noticias rusas. Entre los detenidos se Nikolai Alexeyev, el más destacado de Rusia, activista por los derechos gay. "Es una pena que Rusia finalmente se convirtió en un estado totalitario. He sido arrestado por abrir la boca delante de los periodistas", escribió Alexeyev en Twitter. Los homosexuales en Rusia se han indignado por una nueva ley contra la "propaganda homosexual", adoptada en marzo por segundo de Rusia, San Petersburgo de la ciudad Santa que dicen que es sumamente discriminatoria. La ley - que promete multas para cualquier persona que descubrió que se han extendido la propaganda gay entre los menores de edad - equipara la homosexualidad con la pedofilia y está redactado de forma tan vaga que podría ser utilizado en contra de cualquier acción gay. La homosexualidad fue despenalizada en Rusia en 1993, pero los funcionarios a menudo hacen declaraciones homofóbicas, más notoriamente ex alcalde de Moscú Yury Luzhkov, quien siempre se negó a sancionar a los eventos del orgullo gay, que calificó de "satánico".

Jefe del FMI, las chispas de Facebook la guerra por los griegos

Los usuarios web griegos libraron la guerra contra Facebook cabeza del FMI, Christine Lagarde, el domingo después de que ella acusó a sus compatriotas de eludir los impuestos. El director francés gerente del Fondo Monetario Internacional recibió más de 10.000 mensajes, muchos de ellos obscenos, en su página en la red social en línea - donde sus anuncios suelen dibujar un par de cientos de comentarios. Por la tarde del domingo una página de Facebook por separado se había levantado el título "Los griegos están en contra de Lagarde". Sus creadores lo describen como "la página a través del cual mostrar desagrado como una nación hacia Lagarde", con una foto de el jefe del FMI. Griegos acusados ​​Lagarde en su página de menospreciar el sufrimiento de una crisis económica que ha visto reducir los salarios y pensiones, en una recesión ahora en su quinto año. Lagarde dijo al periódico británico The Guardian en una entrevista publicada el viernes que los griegos tienen que "ayudar" a por todas el pago de impuestos, diciendo que estaba más preocupado por los africanos en la pobreza que los griegos en la crisis económica. "Usted debe decir que a los familiares de los 3.000 griegos que se han suicidado, a los desempleados a un millón," escribió un usuario de Facebook bajo el apodo Ntavos Paok. "Usted debe decirle a sus compatriotas, que eran muchos años en el África colonial enriquecerse robando a los abuelos de los niños que tan hipócritamente pensar, comparándolos con los griegos." Jubilado funcionario público Christina Tsekoura escribió acerca de las dificultades de su esposo y cuyas pensiones se han reducido y que pagan impuesto de la vivienda, así como el apoyo a su hija de desempleados. "Mi familia no le debe un euro a la oficina de impuestos, a una agencia pública o un banco en Grecia o en el extranjero", escribió. "Creemos en la honestidad, el trabajo y el mérito. Te prohíbo que me de igualar con los ladrones y burlándose de mi familia." Grecia llegó a un acuerdo en 2010 para recibir a cientos de miles de millones de euros (dólares) del FMI y del fondo de rescate, un fondo de rescate de la Unión Europea, para rescatar del colapso financiero, a cambio de reformas difíciles. Un usuario de Facebook, Litsa STERP, recurrió a la antigua sabiduría griega, citando a Plutarco, el primer estudioso del siglo: "Huid de la hostil y tiránica prestamista, que interfiere en su libertad y ponga condiciones".

ONU teme la propagación de la ciudad de Machu Picchu

cultural de la UNESCO de la ONU el brazo está llamando a las medidas de emergencia para evitar que la ciudad que se alimenta a los turistas a arqueológica del Perú Machu Picchu, maravilla del ser invadido. El siglo 15 la ciudad inca se encuentra en una alta montaña sobre el pueblo de Aguas Calientes, que se ha visto un auge en los hoteles y restaurantes para dar cabida a un número cada vez mayor de visitantes. "Las autoridades encargadas de proteger el sitio arqueológico de Machu Picchu, ubicada en la región del Cusco, debe tomar medidas rigurosas de emergencia para hacer frente a la desorganización creciente de Aguas Calientes", dijo Nuria Sanz, el jefe de la UNESCO para América Latina y el Caribe, durante el una misión al Perú esta semana. Las ruinas de piedra increíbles en Machu Picchu, que significa "pico viejo" en la lengua quechua pan-andino nativo, se encuentra a 2.400 metros (7.900 pies) sobre el nivel del mar en una zona remota de la región sur del Cusco. Las autoridades están siendo instados a gestionar el crecimiento de Aguas Calientes "con eficacia y crear un amortiguador efectivo en todo el Patrimonio de la Humanidad, que pronto podría ver más a los visitantes con la construcción de una segunda carretera de acceso.

Oro para Cseh como tabla de medallas de Hungría, la parte superior

Laszlo Cseh de Hungría levantó a la cima de la tabla de medallas en los campeonatos europeos de natación con éxito en el relevo 400 metros sobre el día del cierre de la competencia aquí el domingo. Los anfitriones terminaron con un botín de 26 medallas, nueve de los cuales tenía un tono dorado con el responsable de tres de ellos Cseh. Detrás de Hungría fue Alemania, con 17 medallas (ocho de oro) y luego a Italia (18, seis de oro). Cseh ganó medley de los hombres 400 metros en un tiempo de 4min 12.17sec para vencer a su compatriota David Verraszto (4:14.23) y Ioannis Grecia Drymonakos (4:14.41). En la victoria de 50m estilo libre fue a Frederick Bousquet de Francia en un momento de 21.80sec, con la plata va a sueco Stefan Nystrand (22.04) y el bronce reclamadas por Andryi Govorov de Ucrania. Los italianos se llevó el oro en el relevo 4x100 metros estilos por delante de Alemania y Hungría. Entre la Alemania Britta Steffen de la mujer ganó los 50 metros libres en 24.37sec, con el holandés Hinkelien Schreuder competidor (24,78) y la griega Nery-Mantey Niangkouara (24.93) en segunda y tercera. El 400 metros libres fue a Coralie Balmy Francia, República Checa nadador Petra Chocova ganó el breatstroke 50m, Katinka Hosszu de Hungría, los 200m mariposa, mientras que Alemania se llevó los honores por delante de Italia y Suecia en el relevo 4x100 metros estilos. Con dos meses por delante antes de los Juegos Olímpicos de Londres estos campeonatos, sin embargo faltaban una serie de grandes nombres, mientras que Rusia envió a un equipo joven que necesita de la experiencia. La jornada de clausura fue un desdichado asunto de Federica Pellegrini, que había comenzado la competición con una victoria histórica de Italia en el estilo libre de 4x200 relevos, con el campeón olímpico y doble campeón del mundo la adición de oro en su caso favorecida, los 200m estilo libre. El domingo se alinearon para los 400 metros estilo libre se calienta, pero envió el 11 º mejor tiempo y no pudo llegar a la final por primera vez en tres años. Ella apareció en cuestión después y dijo que iba a someterse a las pruebas de la próxima semana para tratar de determinar qué había salido mal.

Mads Mikkelsen, de Dinamarca gana el mejor actor de Cannes

Danés rompecorazones Mads Mikkelsen se llevó el premio al mejor actor en Cannes el domingo por su papel en el tenso thriller psicológico de Thomas Vinterberg, "La caza". Italiana del jurado la cabeza de Nanni Moretti y su panel de ocho fuertes entregó el prestigioso premio a la Mikkelsen por su interpretación de un hombre que ve su vida después de que desentrañar es falsamente acusado de abusar sexualmente de un niño. "Ochenta por ciento de esto es el premio de Thomas Vinterberg," dijo Mikkelsen mientras recogía la estatuilla. "Gracias por haberme invitado a este universo de la colaboración y el amor." El miembro del jurado de Cannes Ewan McGregor dijo a los reporteros después de la ceremonia de premiación que Mikkelsen "el rendimiento es sutil y maravillosamente jugado bien". Mikkelsen, de 46 años, es el más conocido para el público internacional por su papel de némesis de James Bond Le Chiffre en 2006 de "Casino Royale" y ahora es protagonista en la exitosa película escandinava "un asunto real". Él dijo a los periodistas durante el festival que el material altamente cargado en "The Hunt" se requiere un toque delicado. "Estamos seguros de que los niños demasiados están siendo abusados ​​por ahí. Sabemos que no estamos cuestionando eso", dijo. "Pero para nosotros tiene mucho que ver cuando te gusta algo tanto como se puede amar a un niño, que el amor se puede convertir en miedo cuando algo sucede o podría suceder. Y la sociedad ... puede implosionar con este miedo." "La caza" surgió como un favorito de principios en el festival de 12 días. Con un polémico tener sobre un tema de gran intensidad emocional, Vinterberg regresó a la parte superior escaparate del cine internacional, 14 años después de recoger el Gran Premio segundo premio con "Festen" (La celebración). En la nueva imagen, Mikkelsen interpreta a Lucas, un padre divorciado de un adolescente que trabaja en una guardería. Una chica joven, la hija del mejor amigo de Lucas, se enamora de él, mientras que en su atención y cuidado cuando explica los límites de su amistad, ella comienza a hacer pucheros. Más tarde, ella le dice al director de guardería que ella no le gusta Lucas más y afirma que ella ha visto sus genitales - una acusación que más tarde intenta retraer pero sólo después de la sospecha se ha salido de control. La caza de brujas contra los sobreviene Lucas, un tirador afición, y como la histeria colectiva se apodera, su vida se desmorona a su alrededor y él pierde su trabajo, su nuevo amante, amigos de toda la vida y, posiblemente, el acceso a su amado hijo. Sólo el hijo y un viejo amigo cerca de permanecer a su lado en la comunidad desciende a la paranoia y otros niños, de ser barridos en el frenesí, Lucas acusan de abusar sexualmente de ellos. Vinterberg se describe Lucas como "un retrato de un hombre escandinavo moderno - cálido, amable, servicial y humilde ... castrados en cierto modo," que está luchando para conservar su dignidad. Mikkelsen asistió a la Escuela del Teatro de Aarhus Drama y estalló en el grupo con su primer largometraje, 1996 "Pusher" de Nicolas Winding Refn, quien capturó el premio a la mejor dirección en Cannes el año pasado por "Drive". Se convirtió en una estrella en el crimen muy popular de televisión "Una unidad de" la serie que se hizo con un premio Emmy Internacional, y más tarde exhibió sus talentos cómicos en el éxito de 2006 "de Adam manzanas". El mismo año, apareció en la nominada al Oscar "Después de la boda" de Susanne Bier y observó a su perfil internacional crece con giros en "Casino Royale", "Valhalla Rising", "Coco Chanel e Igor Stravinsky", "Clash of the Titanes "y" Los tres mosqueteros ". Es muy pronto debido a la co-estrella junto a Harvey Keitel en "Nueve gargantas cortadas", considerado como un "horror occidental".

Cannes gloria a los 81 años de icono de la pantalla francesa Trintignant

Jean-Louis Trintignant, la estrella de la película "El amor", que ganó el oro en Cannes el domingo, es una leyenda del cine francés que volvió al cine después de un periodo de 15 años para un desempeño punzante como un hombre el cuidado de su esposa moribunda. El de 81 años de edad, hizo una fuerte impresión en Palma de Oro austriaco Michael Haneke d'Or ganadora de película, la historia de la música los maestros jubilados Georges y Anne, cuya relación está adorando cruelmente puesta a prueba cuando ella sufre un accidente cerebrovascular. Situado en las habitaciones silenciosas de suelo de parqué parisino plana de la pareja, la decadencia física y mental de la película cartas de Ana, y la tensión cada vez más insoportable que pone en Georges, que se compromete a cuidar de ella en su casa hasta el final. Un clásico del cine francés y el actor de teatro, cuyo avance papel era Brigitte Bardot lo contrario en el 1956 "... Y Dios creó la mujer", que juega frente a la Riva de 85 años de edad, Emmanuelle en la última película de Haneke. Trintignant, que fue coronado como mejor actor en Cannes más de 40 años para el 1969 la película de Costa Gavras "Z", habló calurosamente - y con humor - durante el festival de este año de trabajar con el director austriaco. "Yo no quería actuar en la pantalla nada más, pero Haneke es uno de los más grandes cineastas del mundo me siento muy orgulloso de estar en esta película -.. Pero no voy a estar haciendo nada más he sufrido! un montón! " "Nunca he trabajado con un director tan exigente - y, francamente, yo no se lo deseo a nadie!" bromeó, diciendo en broma que en una escena, incluso una paloma fue conducido al agotamiento por el exigente austriaco. Cámara sobria Haneke narra la intimidad de la caída de Ana, el esfuerzo requerido de Georges para ayudar a ponerse de pie, lavarse o comer, pero Trintignant, dijo el director les pidió acercarse a la desgarradora historia sin sentimentalismos. "Michael Haneke, no quería que fuera sentimental o desgarro tirón," dijo. "Fue muy doloroso, pero muy bonita." "He hecho más de 100 películas, pero puede ser la primera vez que estaba feliz de verme a mí mismo. Yo digo que sin vanidad." Trintignant larga carrera estuvo marcada por la tragedia, cuando su hija, la actriz Marie Trintignant, fue asesinado en 2003 por su socio de rockero Bertrand Cantat, quien fue encarcelado por homicidio involuntario. El hijo de un industrial, Trintignant decidió actuar sobre la ley. Después de un servicio de trauma militar en francés dirigido a Argelia, hizo un debut en la pantalla se indica en los 1960 "Las amistades peligrosas" por el director francés Roger Vadim. Su gran oportunidad llegó con el 1966 "Un hombre y una mujer" de Claude Lelouch, que se llevó la Palma de Oro en Cannes en 1966, el lanzamiento de él como uno de los actores más queridos de Francia. Con los años Trintignant tiene protagonizó junto a las más grandes actrices de Francia, de su socio de Bardot una sola vez a Romy Schneider, Catherine Deneuve, Isabelle Huppert o Fanny Ardant. A finales de 1980 dio un paso atrás desde el cine, tomando sólo los proyectos que cree firmemente en 1994, como el de Jacques Audiard "See How They Fall", sobre un vendedor de seguimiento de los asesinos de su amigo policía. En los últimos años Trintignant había vuelto cada vez más al escenario, donde se siente actores ocupan un lugar más rico. "Creo que soy mejor en el escenario, dijo en Cannes esta semana. Un amante del vino y la poesía, se presentó en el escenario con su hija Marie en 1999 para una actuación conjunta de "Poemes de Lou", una carta de Guillaume Apollinaire a su amada. "Yo tenía un vínculo natural, cerca de Marie", dijo en un libro de entrevistas publicadas el mes pasado. "No sé si alguien podía tener una relación tan rica con su hija." Trintignant, quien tuvo otros dos hijos con el director de Nadine Marquand, ya había sufrido la pérdida de una hija, Paulina, quien murió a los nueve meses en 1970. Su tercer hijo es un hijo llamado Vicente. A pesar de la nutrición de la poesía, su regreso al cine, y un espíritu alegre, travieso que estuvo en plena exhibición en Cannes esta semana, confiesa en el libro de entrevistas que la muerte de Marie lo dejaron profundamente desconsolados. "Lamentablemente la desaparición de Marie lo borra todo, la poesía y de Haneke. Hoy en día no hago más que pretender ser vivo".

Dos rumanos afirman Cannes premio a la mejor actriz

Dos rumanos compartió el premio de mejor actriz en Cannes el domingo por su papel como mejores amigos, una monja y la víctima de un mortal "exorcismo", Cristian Mungiu, en el "Más allá de las colinas". Cosmina Stratan y Flutur Cristina aparece en la imagen desgarradora por el director que capturó el 2007 la Palma de Oro para el drama sobre el aborto de la era comunista "4 años, 3 meses y 2 días". También ganó el premio al mejor guión de este año. Stratan nació en 1984 en Iasi y estudió periodismo en el norte de la ciudad rumana - que es también el lugar de nacimiento de Mungiu - antes de ir a la escuela de actuación en Bucarest. Ella jugó en varios cortos durante sus estudios y escribió para el mismo periódico que Mungiu antes de su carrera cinematográfica despegó. "Más allá de las colinas", es su primer papel cinematográfico. Flutur, nacido en 1978, es otro natural de Iasi y estudió idiomas en la universidad de la ciudad antes de ir a la escuela de actuación. Después de su graduación en 2004, fue contratado por el Teatro Nacional en Sibiu, donde actualmente trabaja. "Más allá de las colinas", es también su primer papel cinematográfico. La película se basa en un horrible 2005 caso en el que una joven murió después de una sesión de la Iglesia Ortodoxa en un remoto monasterio del este de Rumanía para librarse de los demonios supuestos. Mungiu ha dicho que en "4 meses, 3 semanas y 2 días", que pretendía captar la desolación de finales de 1980 Rumania y usó la metáfora de la falta de acceso al aborto seguro y legal para representar la impotencia de los ciudadanos comunes y corrientes. La película salió en Cannes los críticos más duros se retuerce en la escena en la que un abortista clandestino exige un precio terrible por la sexualidad de dos mujeres jóvenes en ciernes. "Más allá de las colinas", también se ve a dos mujeres jóvenes unidas por una amistad íntima que tratan de navegar en un mundo hostil con el apoyo mutuo. Flutur juega Alina, que crece con su mejor amiga Voichita, interpretado por Stratan, en los orfanatos notoria decadencia establecidos por el dictador Nicolae Ceausescu. Los cuadros de imagen de los caminos divergentes de las dos mujeres como los adultos jóvenes, con la elección de Dios y Voichita convertirse en monja, mientras que Alina busca un nuevo comienzo en Alemania.

Con estrellas de fuego, el calor buscan regresar a finales de la NBA

Jugador Más Valioso de la NBA LeBron James y Dwyane Wade, el veterano se marcha a toda máquina como el Heat de Miami buscan un retorno a las Finales de la NBA cuando se enfrenten a Boston por el título de la Conferencia Este. El Heat cerró los unfancied Pacers de Indiana, con tres victorias seguidas para avanzar, Wade anotó 41 puntos en el concurso de afianzar el jueves. La temporada pasada, el Heat derrotó a los Bulls de Chicago en la Conferencia Este final, pero cayó a Western Champs Dallas en seis juegos en las Finales de la NBA. Ahora están mirando a otro tiro en la corona final que parecía a su alcance cuando James se unió a Wade en Miami hace dos años. La serie al mejor de siete comienza el lunes en Miami, dando tiempo a los Celtics poco para relajarse después de luchar a través de siete partidos difíciles para salir con una victoria sobre los 76ers de Filadelfia el sábado. El base Rajon Rondo logró su novena carrera de post-temporada de "triple-doble" en el juego siete, y será clave para los Celtics esperanzas contra el calor. El ganador de la serie enfrentará a San Antonio o de Oklahoma para el título de la NBA. Tanto Boston y Miami se trata de lesiones importantes. El calor grandote Chris Bosh tiene un músculo tenso y abdominial sigue siendo incierto para la serie. "Tenemos que seguir reinventarnos a nosotros mismos como un equipo de baloncesto y que sería necesario con Chris aquí o no, pero es aún más vital ahora que seguir mejorando", dijo el entrenador del Heat, Erik Spoelstra. "Continuamos nuestros últimos tres partidos. Y, sí, nos hemos reinventado en un grado." Con Bosh fuera, dijo Spoelstra, James y Wade "tiene que darnos más". "Ellos saben que tienen que jugar a un nivel más alto", dijo. Los Celtics están sin la protección de Avery Bradley, con una fuerte presencia defensiva que está teniendo cirugía en el hombro. "Su capacidad para proteger mejor (opuestos) de guardia ha tenido realmente mucha presión fuera de Rondo, en particular", dijo el entrenador de los Celtics, Doc Rivers. "Rondo no tiene una gran cantidad de saltos. Pero esa es la manera que es. "Hemos sido un equipo durante todo el año, cuando las cosas pasan, a lidiar con ella y que acaba de salir adelante". El Heat y los Celtics se reunieron en cada uno de los dos últimos post-temporadas, Miami Boston expulsión en la primera ronda hace dos años y triunfa en Miami en la segunda ronda hace un año. "Este año somos un equipo totalmente diferente", dijo Rondo. "Creemos que podemos ganar a Miami. No hay duda en mi mente que podemos, por lo que tenemos que ir allí y cuidar de los negocios." Boston ganó tres de cuatro juegos contra Miami en el cierre-acortada temporada regular, aunque esas victorias no se puede contar para mucho en la atmósfera de playoffs. "Nos da una especie de confianza", dijo Celtics mediocampista Paul Pierce. "Sabemos que somos capaces de ir en su construcción y conseguir la victoria. Pero somos un equipo diferente. "Están en un equipo de playoffs mentalidad ahora. Usted sabe que es muy diferente de la temporada regular a los playoffs. Los equipos tienen la oportunidad de que explorar."

Cannes victoria confirma Haneke como director de la parte superior de Europa

El director austríaco Michael Haneke, el domingo se aseguró su lugar como el más importante director de cine que trabajan en la Europa de hoy con su segunda Palma de Oro en tres años en Cannes. Su desgarradora "amor" por la devoción de la unión a un anciano a su esposa moribunda supuso una ruptura con su pasaje a menudo brutal, como Haneke había sido conocido por ser un maestro en la exposición de los secretos escalofriantes del alma humana. El austriaco se hizo la Palma de Oro en 2009 por un trabajo muy diferente, "The White Ribbon", un estudio y negro-blanco de la maldad en un pueblo alemán en vísperas de la Primera Guerra Mundial, que algunos vieron como una parábola sobre la las raíces de la barbarie nazi. El director construyó su reputación internacional con el thriller psicológico "Juegos Funny EE.UU." con Tim Roth, que fue impulsado por su tema recurrente de la clase media vidas perturbadas por fuerzas malévolas. La lengua francesa "El amor" marcó un camino en el territorio tierna, íntima y se abrazó de inmediato como una obra maestra por los críticos prominentes. "Cualquiera que esté familiarizado con Haneke sabe que la leche de la bondad humana no es exactamente el flujo a través de su cuerpo de trabajo", escribió el crítico Justin Chang Variedad de Cannes esta semana. Pero el director maneja su tema universal, la forma en que lidiar con el dolor de nuestros seres queridos, con el toque exacto de su trabajo más oscuro, a efecto emocional devastador, Chang sostuvo. Haneke fundición francesa icono de Jean-Louis Trintignant, de 81 años, y Emmanuelle Riva, 85, en la historia de Georges y Anne, maestros jubilados de música de adoración, cuya relación se cruelmente puesta a prueba cuando ella sufre un accidente cerebrovascular. Situado en las habitaciones silenciosas de suelo de parqué parisino plana de la pareja, la decadencia física y mental de la película cartas de Ana, y la tensión cada vez más insoportable que pone en Georges, que se compromete a cuidar de ella en su casa hasta el final. "Una vez que llegan a cierta edad, que necesariamente tiene que enfrentar el sufrimiento de los seres queridos", dijo Haneke en Cannes cuando se le preguntó acerca de su elección del tema. "Es parte de la naturaleza." Trintignant, la estrella del clásico de 1966 subió "Un hombre y una mujer", el escenario con Michael Haneke domingo y lo declaró "el mejor director vivo en la escena de hoy". El cineasta austríaco dijo que su reputación hasta la fecha sólo refleja una parte de su visión artística. "Tengo que defenderme en contra de esta idea de que soy el especialista de la violencia", dijo. "Pero si se trata de la violencia, ni amor, ni otros sentimientos, trato de retratar en la forma más eficiente posible." El director también dejó en claro que esto no es una película sobre los desafíos sociales de cuidado de envejecimiento de la población. "No escribo películas con el fin de hacer un punto", dijo. "Yo no tenía ningún deseo de hacer una película de televisión al estilo de la sociedad y sus problemas". El hijo de una pareja de actores, Haneke nació en la sureña ciudad alemana de Munich. Tuvo una temprana carrera como crítico de cine y director de teatro y televisión, y recientemente se dedicó a dirigir óperas. "El séptimo continente" en 1989 fue su primer largometraje, que muestra la violencia y la audacia formal que marcaría su obra posterior, que alterna entre tres idiomas, francés, alemán e Inglés. Sus 1997 en lengua alemana "Funny Games" - un cuento de hielo de dos psicópatas que tienen una familia como rehenes y la tortura de ellos, que se rehizo con un elenco de Hollywood en 2008 - lo trajo a la atención internacional. Gran avance Haneke llegó en 2001 con "La pianista", que ganó el segundo lugar premio Grand Prix en Cannes, así como la mejor actriz por su vez, Isabelle Huppert, como un profesor de música tensa, que sólo es capaz de "sentir" a través de sadomasoquismo y sexual la auto-mutilación. Ambos "Funny Games" y "escondido", un set de filmación de 2005 en París - mostrar algunos de los temas recurrentes en su obra, como la llegada de una fuerza perturbadora en la existencia cómoda de una familia de clase media.

Mungiu, muchacho del cartel de las nuevas olas de Rumania a los cineastas

Cristian Mungiu, que ganó el mejor premio al mejor guión en Cannes el domingo para "Beyond The Hills", es parte de una nueva ola de directores rumanos que surgieron después de dictador comunista del país, fue derrocado. El hombre de 44 años ganó la Palma de Oro premio en Cannes en 2007 por el drama sobre el aborto escalofriante "4 Meses, 3 Semanas y 2 días", y su película actual se basa en un exorcismo mortal en Rumania. Mungiu es visto como un miembro destacado de la nueva ola de Rumania, que incluye Cristi Puiu, Cristian Mungiu, Catalin Mitulescu, y Andrei Ujica, cuyas obras comparten una estética austera y minimalista a menudo. Muchas de sus películas ambientadas en la década de 1980 y explorar la vida bajo el brutal régimen de Nicolae Ceausescu. Otros examinar la transición hacia el capitalismo de libre mercado y la democracia después de Ceausescu fue derrocado y ejecutado en 1989. Mungiu, dijo que en "4 meses, 3 semanas y 2 días", que pretendía captar la desolación de finales de 1980 Rumania y usó la metáfora de la falta de acceso al aborto seguro y legal para representar la impotencia de los ciudadanos comunes y corrientes. La película salió en Cannes los críticos más duros se retuerce en la escena en la que un abortista clandestino exige un precio terrible por la sexualidad de dos mujeres jóvenes en ciernes. "Más allá de las colinas", su cuarto largometraje, también se ve a dos mujeres jóvenes unidas por una amistad íntima que tratan de navegar en un mundo hostil con el apoyo mutuo. Se basa en un horrible 2005 caso en el que una joven murió después de una sesión de la Iglesia Ortodoxa en un remoto monasterio para librarse de los demonios supuestos. La película, los dos protagonistas femeninas Cosmina Stratan y Flutur Cristina, compartió el premio a la mejor actriz de Cannes por su papel como los mejores amigos de un orfanato, uno de los cuales se ha convertido en una monja y la otra que cae víctima de la "exorcismo". Mungiu, dijo que si bien era claro que la joven era una víctima, él era el más interesado en lo que la gente hizo en nombre del amor y las buenas intenciones. "Mi preocupación era hablar de algo que importa. Hay tantas películas de hoy en día que sólo se ocupan de entretener", dijo Mungiu AFP-TV después de la ceremonia de premios de Cannes. "Siempre estoy buscando historias poderosas, que dedico varios años de mi vida." El director nació en la norteña ciudad de Iasi, al igual que Stratan y Flutur. Estudió literatura Inglés y americano en la universidad no antes de ir a la escuela de cine en la capital, Bucarest. Más tarde trabajó como profesor y como periodista. Durante sus estudios de cine, trabajó como ayudante de dirección en producciones extranjeras realizadas en Rumanía, en particular, el director francés Bertrand Tavernier, "Capitán Conan". Después de dirigir varios cortometrajes, realizó su primer largometraje, "Occidente", que fue un éxito de crítica y se muestra en la barra lateral de la Quincena de Realizadores en el Festival de Cine de Cannes en 2002. Mungiu fundó su propia compañía de producción, Mobra Films, el año siguiente. Él hace un amplio uso de planos secuencia en sus películas, evita trabajar en los estudios, y prefiere diseños naturales. "Me gusta cuando el medio ambiente también cuenta su historia", ha dicho.